InPage
InPage는 우르두어를 비롯한 아랍 문자권의 복잡한 글자 조판을 중심으로 개발된 데스크톱 출판(DTP) 소프트웨어다. 1994년 처음 도입된 이후 신문·잡지·책과 문서의 페이지 레이아웃에 사용됐다. 일반 영어 중심의 DTP 제품과 달리 오른쪽에서 왼쪽으로 흐르는 글의 방향과 연결 형태...
| 작성 언어 | 공식 구현 언어 미공개 |
|---|---|
| 분류 | 우르두어·남아시아 문자 데스크톱 출판 소프트웨어 |
| 최초 도입 | 1994년 |
| 핵심 대상 | 우르두어·아랍어 문자권 출판물 |
| 개발·배포 | InPage 제품 개발 조직 |
| 작업 방식 | 신문·책·잡지 페이지 조판 |
| 주요 문자 | Nastaliq·Naskh 계열 |
| 글꼴 구성 | InPage Nastaliq·Ali Nastaliq 등 |
| 텍스트 처리 | 자동 커닝·글줄·문단 제어 |
| 레이아웃 | 연결 텍스트 박스·그림·도형 |
| 언어 지원 | 우르두어·카슈미르어·파슈토어 등 |
| 주요 환경 | Windows용 출판 워크플로 |
| 공식 사이트 | InPage |
InPage는 우르두어를 비롯한 아랍 문자권의 복잡한 글자 조판을 중심으로 개발된 데스크톱 출판(DTP) 소프트웨어다. 1994년 처음 도입된 이후 신문·잡지·책과 문서의 페이지 레이아웃에 사용됐다. 일반 영어 중심의 DTP 제품과 달리 오른쪽에서 왼쪽으로 흐르는 글의 방향과 연결 형태가 많은 나스탈리크(Nastaliq) 서체의 조판을 핵심 과제로 다룬다. 카슈미르어·파슈토어 등 관련 언어의 문자 입력과 출판에도 사용된다.[1]
나스탈리크 문자의 실제 표시에는 글자 사이의 결합, 문맥에 따라 달라지는 형태, 기울어진 기준선과 복잡한 글리프 위치 조정이 포함된다. InPage는 전용 글꼴과 자동 커닝 기능을 사용하여 문자·단어 간격을 조정하고 낱글자의 조합이 문장 안에서 자연스럽게 이어지게 한다. 이는 단순히 왼쪽 정렬을 오른쪽 정렬로 바꾸는 작업과 다르다. 서체·문자 데이터와 출력 엔진의 호환성이 깨지면 줄바꿈·글자 배치가 원본과 다르게 보일 수 있다.
문서 편집기는 텍스트 상자와 페이지·그림 객체를 배치하고, 여러 칼럼과 텍스트 상자 사이의 연결을 통해 기사·문단이 다른 위치로 이어지도록 한다. 사진의 명도·대비와 회전 등 기본 편집 기능은 출판물에 삽입할 이미지를 조정하는 용도다. InPage는 단일 사진의 RAW 현상이나 자유로운 페인팅 도구가 아니라 문자 조판과 출판 레이아웃을 중심으로 하는 2D 그래픽 소프트웨어다.[2]
최근 제품 안내는 기존 Manzar 타이프세팅 도구를 InPage Typesetting Tool로 정리하고 여러 글꼴의 제품 명칭도 변경한 이력을 소개한다. 오래된 InPage 문서를 현대 버전으로 옮길 때에는 글꼴 파일·입력 방식·문자 인코딩과 문단 배치를 검증해야 한다. 최종 인쇄·PDF 결과와 원본 편집 파일은 보존하는 정보가 다르므로 함께 관리할 필요가 있다. Adobe InDesign과 같은 출판 편집 목적을 공유하지만 특정 문자권의 전문 타이포그래피에 대한 깊이가 핵심적인 차이점이다.